Avec ça, finis la frustration pendant tes cours d’arabe !

Nous re-voilà après un moment, et on ne revient pas les mains vides !

Si toi aussi tu as du mal à t’exprimer en arabe pendant tes cours (ce qui est le cas de 90% des élèves je te rassure), si toi aussi tu peine à comprendre ton professeur, si toi aussi tu n’arrive pas à mettre des mots sur toutes ces idées qui fusent dans ta tête et ces phrases, qui te prendraient 5 secondes à former en français, mais lorsqu’il faut les dire en arabe c’est le trou noir… Si toi aussi tu as déjà ressenti ça (après tout, qui niera l’avoir ressenti au moins une fois ?!) alors j’ai un petit cadeau pour toi !

Moi aussi, comme toi, j’ai ressenti cette frustration de pas pouvoir poser des mots sur mes interrogations, sur mes sentiments et mes incompréhensions. Dans de pareils moments on se sent comme impuissant, incapable, frustré et incompris. Rassure-toi, nous sommes tous passés par là, j’ai voulu te filer un petit coup de pouce, j’ai rassemblé environ 80 phrases utilisables pendant tes cours.

Ces phrases, pourtant si simples, sont celles qui reviennent le plus souvent pendant les cours bien que les élèves peinent à les dire en arabe ou les comprendre.

La liste est non-exhaustive, mais tu y trouveras des phrases types pour t’exprimer pendant ton cours et comprendre ton professeur. Garde précieusement ce petit cadeau et mets-le à côté de toi pendant tes cours.

Ce PDF n’est que le premier d’une série à thèmes. L’idée te plaît ?

J’espère que ce document te sera utile tout au long de ton parcours.

Prêt(e) à épater ton professeur et tes camarades ? Télécharge ton PDF GRATUITEMENT.

(Ps : N’oublie pas de vérifier dans tes spams pour ne pas passer à côté de ton cadeau !)

7 thèmes différents et 180 mots de vocabulaire illustrés pour enrichir ton vocabulaire !

Apprendre du vocabulaire, ça pose souvent problème aux élèves. Soit il y en tellement qu’on finit par l’oublier et le mettre de côté, soit on s’agrippe à la traduction française du moindre mot et au final on ne les retient pas en arabe !

Aujourd’hui je mets à ta disposition un fichier PDF (téléchargeable gratuitement) regroupant plus de 180 mots lié à ta vie quotidienne !

Tu y retrouveras 7 thèmes différents :

  • Les fruits
  • La nourriture 
  • Les paysages et la nature
  • Le corps humain
  • Les moyens de transport et de communication
  • Les couleurs et les formes
  • Les animaux

Et ce n’est que la première partie ! (Je te prépare une deuxième partie pour plus tard !)

Au total tu trouveras plus de 180 mots dans ce fichier, mais attention (!), l’objectif n’est pas d’apprendre tous ces mots machinalement puis les laisser de côté et finir par les oublier !

Je te conseille pour cela 3 choses :

  • Si tu as des enfants, fais les apprendre ces mots avec toi, tourner ça sous forme de jeux, faites des quizz et interrogez-vous mutuellement, ce sera bien plus ludique et agréable à mémoriser !
  • Tu peux imprimer ces fiches et les accrocher dans ta maison (sans en faire une tapisserie non plus ^^), tu peux par exemple mettre les fiches qui concernent les fruits et la nourriture dans ta cuisine, à chaque fois que tu rentreras dans ta cuisine tu verras ces mots, ton cerveau les retiendra sans faire trop d’efforts et tu ne les oubliera pas !
  • Le plus important… Mets les en application ! A quoi ça sert d’apprendre tous ces mots pour ne pas s’en servir ensuite ? Fais ta liste de courses en arabe, lorsque tu vas au zoo cites tous les animaux que tu vois en arabe, lorsque tu prends les transports cites les en arabe, fais des phrases avec ces mots, sers toi en dans ton quotidien !

 

Retiens bien ces 3 conseils et fais en une ligne de conduite, tu profiteras ainsi pleinement de ce fichier (in shaa ALLAH)

Il est temps d’enrichir ton vocabulaire et ton bagage linguistique !

Ces 6 choses que ton professeur ne te dit pas !

Être professeur ce n’est pas de tout repos crois-moi ! Il y a beaucoup de choses cachées que ton professeur ne te dit pas, ne te laisse pas paraître, j’ai envie de t’en dévoiler quelques unes aujourd’hui pour que la vision que tu as de ton prof’ change, et si on entrait dans les coulisses du métier d’enseignant ?

Voilà 6 choses qu’on ne te dit pas mais qui pourtant font bel et bien parti du quotidien de l’enseignant :

1) Tu appréhendes la première rencontre avec ton professeur, tu es gêné(e), timide ?

Eh bien saches que lui aussi ! Il se demande qui est ce nouvel élève à qui il va enseigner, tout comme toi il appréhende le premier abord avec son nouvel élève.

2) Tu fournis beaucoup d’efforts à la maison, entre l’apprentissage, les exercices, les révisions, ça demande du temps n’est ce pas ?

Ton professeur aussi passe des heures voir des jours et des nuits entières à préparer ses cours, corriger les devoirs et les contrôles, faire des recherches pour t’apporter de nouvelles connaissances, un travail de longue haleine !

3) Tu es triste, frustré et déçu quand tu ne comprends pas ? Quand tu rates ton contrôle ?

Ton professeur aussi ! Ta réussite est la sienne, si tu ne réussis pas, il n’est pas satisfait, se remet sans cesse en question, essaie de modifier sa méthodologie, il reformule, répète, s’assure que tu as bien compris… Ton échec est le sien, et ta réussite son objectif.

4) C’est difficile pour toi d’étudier avec tes enfants ? (Dédicace aux mamans ^^)

ton enseignante aussi est sûrement maman, pendant le cours on l’embête, on la déconcentre, on lui arrache son stylo des mains et on gribouille sur ses feuilles (ça te dit quelque chose tout ça? ^^), elle essaie tant bien que mal de canaliser ses petits pour ne pas te déranger, elle aussi comme toi elle patiente, prend sur elle et continue malgré le vacarme autour d’elle, elle se rappelle son but en t’enseignant, la raison de votre rassemblement…

5) Avant d’avoir ce statut d’enseignant, ton professeur aussi était à ta place.

Il a été l’élève avant toi, il a enduré ce que tu endure, il a rencontré les mêmes difficultés que toi, lui aussi il a douté de lui, s’est remis en question, a parfois voulu baissé les bras, puis s’est battu pour en être arrivé à là aujourd’hui.

6) Et le plus important pour la fin…

n’oublie pas que ton professeur est avant tout un être humain ! Comme toi, comme tout le monde, il oublie, tombe malade, se trompe, s’absente, fait fasse à des imprévus, il n’est pas parfait, personne ne l’est ! Alors fais preuve d’indulgence envers lui, ne lui reproche pas des choses qui pourraient t’arriver à toi aussi. Il n’est pas à l’abri de l’erreur, comme toi.

Il était temps de casser un peu les aprioris et les préjugés sur le métier d’enseignant, nombreux sont ceux qui sont intransigeants envers leur professeur, oubliant que nous sommes tous sujets à l’erreur et aux manquements.

Alors, cet article t’as fais changé d’avis sur ton professeur ? Vois-tu les choses d’un autre œil maintenant ? N’hésite pas à me laisser ton avis en commentaire !

5 défauts qui seront un frein dans tes études & comment y remédier !

Parfois on se donne tant de mal à arriver au bout de nos objectifs mais ça ne marche pas, on y arrive pas. Mais pourquoi ? Eh bien, parfois notre caractère et nos défauts personnels sont des freins pour nous, alors c’est important de les connaître pour travailler dessus et les corriger. Aujourd’hui j’ai décidé de te faire un petit résumé de 5 traits de caractère qui seront un frein pour ceux qui les possèdent, attends, pas de panique si jamais tu te reconnais dans l’un de ces cas, cela ne veut pas dire que tu ne réussiras pas, il faudra simplement travailler sur ce trait de caractère pour le corriger !

1- La timidité

 Oui oui, tu as bien lu ! La timidité est certes une qualité, mais dans certains cas elle peut être un défaut et pourra te porter préjudice ! Laisse moi t’expliquer… Une personne trop, voir extrêmement timide, n’osera pas poser ses questions, n’osera pas dire qu’elle n’a pas compris, n’osera pas exprimer ses idées. C’est cette même timidité qui lui portera préjudice, qui sera un frein entre elle et son avancée, entre la théorie et la mise en pratique, entre l’apprentissage et la compréhension.
Tu es d’accord avec moi ? Alors comme dans toute chose, il faut un juste milieu, oses poser tes questions, dire « Je n’ai pas compris » n’est pas une honte, oses exprimer ton point de vue, nous sommes là pour apprendre et progresser!

2- La précipitation :

C’est malheureusement la « bête noire » de pas mal d’élèves, crois-moi, la précipitation te portera défaut. Prenons l’exemple d’un élève qui ne réfléchis pas avant de parler, qui ne se relie pas avant de rendre sa copie d’examen, qui devance le professeur dans les explications, il finira par faire des erreurs d’inattention, se trompera dans ses tournures de phrases…
La précipitation est une très mauvaise chose, pour y remédier il n’y a pas de secret : prendre son temps, c’est difficile pour certains élèves au tempérament vif mais c’est un long travail à faire sur soi-même ! Analyse tes phrases, forme ton idée dans ta tête puis exprime toi, penses à toutes ces règles que tu as étudié et essaie de les mettre en pratique !

– L’entêtement :

Tu vois de quel tempérament je parle ? Cette personne si entêtée, si sûre d’elle, si déterminée et ferme dans ses positions qu’elle n’accepte pas de se remettre en question, qu’elle n’accepte pas les remarques de son professeur et ses conseils… Il faut savoir se remettre en question, personne n’est infaillible, rappelles toi que la personne en face de toi qui te conseille n’est pas mieux que toi, elle veut simplement ton bien et elle aussi est passée par là avant toi ! Être élève implique forcément le fait de se tromper, de tomber dans des erreurs et de se faire corriger, il faut savoir prendre du recul parfois et accepter l’aide et les conseils des autres.

– La fainéantise :

On a rien sans rien n’est ce pas ? Certains pensent que la langue arabe leur sera donner sur un plateau d’or… Tu n’apprendras pas l’arabe en un claquement de doigts, ni en restant les bras croisés, tu dois être prêt (e) à faire des sacrifices et te donner à fond ! Retrousse tes manches, fixe toi des objectifs, ne reste pas à rien faire, le temps passe et ceux qui se donnent à fond te dépassent ! « La perte de temps est pire que la mort », ne laisse pas un jour passé sans apprendre, sans lever ce voile d’ignorance devant tes yeux, et lorsque tu as une baisse de motivation (ce qui arrives à tout le monde je te rassures ^^) alors rappelles toi pourquoi tu apprends l’arabe, souviens-toi de ton objectif !

– La procrastination :

« Je ferais ceci plus tard », « Je ferais cela demain »… Ces paroles te sont familières ? À force de repousser à plus tard on finit par ne rien faire ! Parfois on se laisse envahir par la fainéantise, la »flemme »! On repousse à plus tard, résultat : les devoirs non faits s’accumulent, les leçons que tu n’as pas appris s’entassent, tu prends du retard et tu fais du sur-place ! Tu finis par voir tout ce travail non-fait comme une montagne devant toi impossible à bravir, cela te décourage et tu finis par baisser les bras…
Pour éviter cela rien de mieux que l’organisation ! Fixes toi des objectifs réalistes, répartis ton travail pour ne pas que l’apprentissage devienne un fardeau !
Tu t’es reconnu dans l’un de ces cas ? Efforce toi de corriger ce trait de caractère en toi, on est tous là pour se tromper, se faire corriger, réessayer, apprendre…

10 secrets pour (enfin) réussir ton apprentissage !

« Je me sens perdu(e) », « J’ai l’impression de ne pas avancer… », « Apprendre l’arabe me semble impossible, je n’y arriverais jamais… » !

Ces paroles te sont familières ? Combien entend-on d’élèves dirent ce genre de choses ?! Malheureusement trop à mon goût…

Rassures-toi, on est tous passés par là. On a tous connu ces périodes de doute que tu rencontres, cette impression de stagner et de mal faire, de se noyer dans la langue arabe au point de penser que l’on arrivera jamais au bout de ce long fleuve…

La langue arabe est un long voyage, comme j’aime le dire, ce n’est pas un long fleuve tranquille, tu y rencontreras quelques difficultés, mais c’est tout à fait normal ! D’autres avant toi sont passés par là et ont empreintés ce chemin, en espérant la même chose que toi : apprendre l’arabe et (enfin) espérer comprendre leur religion !

Je t’ai préparé une petite surprise pour t’aider à arriver à ton but par la grâce d’Allah, j’ai compilé pour toi 10 conseils (simples à mettre en place et pourtant souvent négligés) pour que tu réussisses enfin ton apprentissage et que tu récoltes le fruit de tes efforts !

Prends ces conseils comme une ligne de conduite à suivre tout au long de ton parcours, garde les précieusement, tu pourras t’y référer autant de fois que tu en as besoin !

Ce que je vais te livré ici n’est rien de plus que des leçons que j’ai pu tirer de mon expérience et de mon parcours pour apprendre la langue arabe. Eh oui, comme toi j’ai eu ce statut d’élève, je sais ce que tu ressens, alors laisse moi t’aider et t’éclairer un peu le chemin.

Télécharges ton cadeau juste ici ! Et n’oublie pas : c’est à toi de te donner les moyens d’y arriver !

Là où tout a commencé…

Dis moi, tu as déjà ressenti ces moments de doutes, de remise en question, ce sentiment de mal faire, de ne pas avancer, jusqu’à se demander si un jour on finira (enfin) par comprendre l’arabe ? Eh bien saches que tu n’es pas seul(e), on a tous déjà ressenti cela…

Moi aussi, comme toi, je suis passé par là, alors laisse moi te raconter mon histoire ! Comme toi, je suis parti de zéro, ne sachant ni lire, ni écrire, pour être honnête je ne connaissais pas même une lettre de l’alphabet arabe ! Je me revois ouvrant le Coran (Ce Coran avec la traduction rapprochée qu’on a tous eu, n’est ce pas ? ^^), en voyant cette page écrit en arabe j’avais l’impression de voir des hiéroglyphes (oui oui ^^) impossible pour moi de déchiffrer ou de comprendre !

Puis, comme toi, j’ai eu l’envie d’apprendre l’arabe, le besoin de pouvoir enfin lire, comprendre, apprendre ma religion dans la langue dans laquelle elle a été révélée. J’ai alors commencé à apprendre l’arabe sur internet, d’institut en institut, de programme en programme je me perdais, j’avais cette impression de stagner… Puis un jour Allah m’a facilité à me rendre en Egypte, berceau de la langue arabe, ce pays tant connu pour la science qu’il renferme, j’ai pu apprendre l’arabe dans une institut au Caire, c’est vraiment ici que j’ai ressenti et que j’ai vécu l’apprentissage de l’arabe.

Je ne vais pas te dire que le chemin a été facile et de tout repos, ce serait faux, apprendre l’arabe m’a demandé beaucoup de sacrifices personnels. J’ai parfois eu l’impression de mal faire, de peu faire et de me perdre… Comme toi j’ai connu des hauts et des bas, des moments de motivation et d’autres de doutes, ces moments où tu doutes tellement de toi, de tes capacités, que tu as qu’une envie : baisser les bras…

De ma modeste expérience j’ai tiré beaucoup de leçons, je sais que ce n’est pas donné à tout le monde de se rendre en Egypte malgré que beaucoup en rêve ! Début 2017 j’ai décidé d’ouvrir mon institut « El Moudaris » pour donner accès à la langue arabe à tout le monde, peu importe qui tu sois, homme, femme, travailleur, mère au foyer, j’ai voulu ouvrir mon institut pour te donner accès à l’arabe ! J’ai voulu partager avec toi mon expérience, ce savoir qu’Allah m’a permis d’acquérir aussi petit soit-il.

Mon institut est né de la passion que j’ai pour cette langue et de l’envie de la propager et de la rendre accessible où que tu sois…

Je me suis fixée une mission : Te rendre accessible l’arabe qui que tu sois, te rendre l’apprentissage agréable (qui a dit qu’étudier était un fardeau ?! ^^), te faire aimer cette langue à sa juste valeur : non, ce n’est pas une langue difficile et inaccessible ! C’est une langue riche, vaste et magnifique !

Voilà mon objectif, un des objectifs de mon institut, prêt(e) à commencer avec moi l’aventure ?